Augusto Traina è uno dei maggiori collezionisti privati di materiali dannunziani da tempo oggetto di mostre, esposizioni tematiche e pubblicazioni. Nel 1986, con la mostra iconografica “D’Annunzio in cartolina” all’auditorium del Vittoriale degli italiani, ha diffuso con le sue carte povere un nuovo prezioso ausilio alle migliaia di visitatori che desiderano esplorare in modo diverso quel fenomeno di gusto che fu il dannunzianesimo. Nel 2003 ha pubblicato presso l’Epos di Palermo “Gabriele d’Annunzio: le immagini di un mito”.